9:00-10:00
2005.05.18. 21:20
Míg Gary telefonál Kim meglép Megannal. Rohanva lefelé a lépcsőn összefut Carlával akin meglátszanak a verés nyomai s aki odaadja Kimnek a terepjáró kulcsait, hogy vigye a kislányt biztonságot helyre.
Jacket elviszik helikopterrel Wald embereihez egy raktárba. Közben Jack rájön,hogy ő közölük, csak egy valakit ismer egy bizonyos Eddie Grant-et. Jack odaér a telepre, de senki nem akar először hinni neki s természetesen senki sem bízik benne (miután mindenki tudja, hogy Jack dobta fel annak idején Wald-ot). Miután kinyitják a csomagot amit hozott (benne a koronatanú, Goren fejével), Eddie újra a keblére öleli Jack-et s örül, hogy visszatért. Így a többiek is kénytelenek elfogadni/befogadni Jack-et.
Palmer sajtótájékoztatót tart a környezetvédelemről, s már ott is pedzegetik a témát, hogy túl hamar tért vissza a horgászatból, ám azt még leszereli azzal, hogy kifogták a kellő mennyiséget és hát ő lelkes környezetvédő,íyg inkább hazajöttek. Ám a sajtóreferens kiszagolja, hogy az egyik újságíró, Ron Wieland talán többet tud a kelleténél.
Gary beméreti a kocsiját, amivel sikerül Kiméket megtalálni, Megan nagyon megijed az apjától,így Kimék végül gyalog menekülnek el a férfi elől. Kim dobozokkal elrejti a szemmel láthatólag rossz állapotban lévő kislányt, amíg ő elmegy segítséget hívni.
Eddie beviszi Jacket bemutatni az embereinek, ám egyikük roppant gyanakvó, ezért utánakeres Jack priuszának, nehezen, de a CTU-sok összehozzák neki a fájlt pedig Eddie már épp pisztolyt rántot volna, mikor a pasi megtalálta a fájlt.
Rayburn megpróbálja Palmert rávenni, hogy kezdje meg az intézkedést a katonai ellencsapással kapcsolatban, de Palmer még mindig hajthatatlan. Majd Lynne közli az elnökkel, hogy Wieland 10 perces élő adással akar jelentkezni délben s senki nem tudja miről....
Miután Mason megtudja, hogy a robbanás valószínűsége 90% körüli el akar tűnni a városból, amire Tony jól rá is érez, tenni ellene mégsem tud.
Kate-et megkéri a magánnyomozója, hogy írja ki Reza útleveléből, hogy merre járt az elmúlt fél évben.
Bauer mivel nem tud Wald közelébe férkőzni le kell lécelnie, de ő is nagyon jól tudja, hogy nem hagyhatja ennyiben. Összetűzésbe keveredik Wald egyik emberével s eltöri a bokáját.
Kim eközben egy nyilvános telefonról hívná a zsarukat amikor megjelenik Gary. Dulakodásba keverednek, majd egy kipufogócsővel leüti a férfit.
Kate a megszerzett információkat átadja a magánnyomozójának.
Palmer találkozik Wieland-el s alkut ajánl a férfinek, csak hogy ne álljon ki a riporttal, mivel az tömeghisztériát váltana ki s épphogy azt akarják elkerülni. Ron ezt megtagadja, így Palmer bezáratja őt.
Eddie beveszi Jack-et is az akcióba, mivelhogy hiányzik egy embere, de csak és kizárólag megfigyelésre kell nekik Jack.
Mire Kim visszamegy a sikátorba, Megan eltűnik...
Jack pedig megtudja, hogy a meló amibe beszállt, nem más mint a CTU felrobbantása...
|