Egy teherautó, 1/2 tonna csemegeuborkával a közeli Woodbridge-nél felborul. A nap melegétől néhány nap alatt a romlott uborkák szaga Stars Hollowt is eléri. Taylor a város közgyűlés elé viszi a kérdést. A romlott uborka elszállíttatása valójában Woodbridge problémája volna, de Stars Hollow lakosai márnem bírják az elviselhetetlen bűzt, ezért amellett döntenek, hogy inkább fizetik azt. Taylor nem túl boldog. Lorelai nem megy el a közgyűlésre, mert tudja, hogy Luke ott lesz.
Logan városban van. O és a csapata: Nick, Phil és Bobby 26 órán keresztül a kontinensen vannak, egy gyors üzletkötésre jöttek, azután mennek vissza Londonba. Logan egy romantikus vacsorát rendez Rorynak egy lakóháztetején. A vacsora Rory kedvenc előre csomagolt uzsonnaételeiből áll. Ráadásul emlékezett a tortára. Ez egy tökéletes éjszaka. Logan megváltozott. Egy komoly, összpontosított üzletember lett belőle. Logant bemutatja őt a kollégáinak. Logan egy dolgot nem árult el Rorynak, hogy Bobby egy szép szőke nő,amit Rory nagy megdöbbenéssel vesz észre. Bobby szintén történetesen Oxford diplomása. Elmennek egy étterembe, ahol Logan csapata győzelmet ünnepel. Kiderül, hogy Bobby mindent tud kettőjükről. Rory vacsora alatt tartja, de majd felrobban, mikor visszamennek az autóhoz. Úgy képzelte, hogy az estét kettesben töltik. Logan egy vigyorgással lerázza. Közli,hogy nem érez semmit Bobby iránt.
Christopher egy 15 oldalas levelet kap Sherrytől, aki azt írja, hogy már bánja, hogy elhagyjta a lányukat, GiGit.Arről is beszámol, hogy jelenleg egy jógaoktatóval jár. Bocsánatot kér Christophertől azért, hogy kihasználta. Megkéri Christophert, hogy küldje ki GiGi hozzá Párizsba egy 25 éves dadával. Lorelai nem tartja jó ötletnek, hogy egy dadával küldjék ki a kislányt. Emily és Richard örülnek, amikor Lorelai és Christopher együtt vesznek részt a péntek esti vacsorán. De a hangulat nagyon feszült Lorelai és Chris között. Lorelai kihívja a vacsoráról Christ, és elmondja, hogy szerinte Sherry nemcsak Gigit, de Christ is vissza akarja kapni. Christopher nem ért vele egyet. A desszert fölött és Emily és Richard előtt Lorelai újabb kísérletet tesz arra, hogy meggyőzze Christ. Mire Christopher közli, hogy Gigit ő fogja elvinni Párizsba és Lorelai is vele megy. Ez a terv már nagyon tetszik Lorelainak. Richard és Emily nem értik, hogy mi történt. Rory is megjelenik a desszert végén, így hármasban távoznak. Úgy ülnek az autóban hazafelé menet, mint egy nagy, boldog család.