7.01 SPOILER
2007.03.15. 00:23
Lorelai és Christopher lefeküdt egymással,amit Lorelai rögtön az ébredés után megis bán. Paris kisvállalkozásba kezd, hogy segítsen a diákoknak felkészülni a felvételire. Találkozik egy Kaitlin nevű diákkal, és az anyjával. Miután kegyetlenül őszinte azzal kapcsolatban, hogy mit gondol Kaitlinről, vállalja, hogy segíti őt a felvételi tanulmányokban. Ezután az anyjával és a lányával megírat egy felvételit, hogy lássa, milyenek az esélyei és mik az adottságai Kaitlinnek, és mit örökölt. Az ebédnél Luke nagyon ingerült, különösen akkor, amikor az egyik vendég fizetés nélkül próbál távozni. Stars Hollow egyetlen közlekedési lámpájánál ami Luke kávézója előtt áll, felszerelnek a piroson átkelők lefülelésére egy fényképező szerkezetet vakuval együtt. A tesztalany Kirk, akit a felvillanó vaku elvakít és félrerántva a kormányt behajt Luke kávézójába. Taylor szeretne ottmaradni, amíg a biztosító társaság meg nem nézi. Luke-nak el kell dönetni, hogy kivontassa-e a kocsit vagy se. Luke-nak elege lesz az egészből, ezért elhatározza, hogy elviszi Lorelai-t Marrylandbe, hogy összeházasodjanak. Lorelai nem akar menni, Luke igyekszik meggyőzni, ekkor Lorelai kiböki, hogy lefeküdt Chris-sel.
|