Rész-5
Eredeti cím: Run („Futás”)

FLASH SMALLVILLE-BE SZÁGULD - Metropolisban Jonathannak ellopják a tárcáját, de Clark legnagyobb meglepetésére nem tudja elkapni a tolvajt. Késobb a tolvaj, Bart (alias Flash) Smallville-ben is felbukkan, ahol találkozik Clarkkal.
Eközben Lex vásárol egy felbecsülhetetlen értéku kéziratot, amelyen kriptoni szimbólumok szerepelnek. Clark rájön, hogy az irat egy titkos térképet rejt magában. Bart ellopja Lextol a kéziratot. De eközben veszélybe sodorja Clark életét. Ekkor döntenie kell: Clarkot, avagy önmagát menti-e meg…

smallville.hu