Rész-16
Eredeti cím: Fever ("Láz")

"Kenték egy szeretetreméltó család. Többet jelentenek nekem, mint a sajátom." (Lex)

Martha eltemeti az ûrhajó kulcsát az óvóhelyre. Ám ott belélegez kriptonit-fertõzött spórát, amitõl rosszul lesz, majd kómába esik az eddig eltitkolt születendõ gyermekével együtt. A DCA nevû egészségügyi csoport elindul a Kent farmra, hogy kivizsgálja az esetet. Clark és Pete elõbb odaér, és elviszik az ûrhajót. Ám Clark azt veszi észre, hogy elvesztette erejét. Majd hamarosan ágynak dõl õ is. Dr. Bryce vért vesz tõle. Jonathan megígérteti vele, hogy a vért senkinek nem adja a kezébe, s a folyadék által kimutatott adatokról sem beszél senkinek. Clark rájön, hogy az ûrhajó lehet a megoldás a bajra, hiszen Lana kriptonnyakláncát is semlegesítette.Jonathan és a beteg Clark betör a DCA központjába, s ellopják a hajó kulcsát. Aktiválva a jármû semlegesíti a Clarkban és Marthában megbúvó kriptonit polleneket. Mindketten meggyógyulnak. Még ebben az epizódban történik: Chloe bevallja érzéseit az ágyban ájultan fekvõ Clarknak, aki lázában azt hiszi, Lana beszél hozzá. Amikor Chloe meghallja, hogy a fiú Lanának szólítja, elrohan. Eközben Lex titokban másolatot készít Martha kórházi anyagáról.

Érdekességek az epizódban:
A Steadman együttes vendégszerepel az epizódban. Emellett még egy zenei különlegesség: Pete egy Talon Mix CD-t ad Clarknak (mint tudjuk, ez a Smallville Soundtrack alcíme).

MILES MILLAR KOMMENTÁRJA:
"Ez az epizód remek. Végre felfedjük azt a rejtélyes titkot Martha életében, amire Ryan utalt korábban. Egyébként Anette O'Toole rendszeresen kérdezgetett minket errõl, s amikor végre elárultuk neki, valósággal sokkolta. Közölte, hogy õ nem igazán rajong az ötletért, hogy gyereke legyen. Mi ezen csak nevettünk, s mondtuk neki: ne aggódj!"

smallville.hu