Rész-6
Eredeti cím: A történelem ismétli önmagát (Redux)

"Reynolds igazgató: Chrissy, itthon vannak a szüleid?
Chrissy: Sajnálom, Mr. Reynolds. Épp egy évszázaddal ezelõtt haltak meg."

Troy meghal az uszodában. A vízbõl kiemelve Clark meglepõdve veszi észre, Troy teteme olyan, mintha hatvan évet örgedett volna. A barátnõje, Chrissy megcsókolta az úszás elõtt. Ebben még nem lenne semmi furcsa, ám Clark számára az már gyanússá válik, hogy Chrissy múltja rejtélyekbe burkolózik. Ezt követõen felgyorsítja az eseményeket, amikor még egy fiú, Russell is öregemberként hal meg. Kiderül, hogy Chrissy egy mutáns, aki kiszívja az életerõt másokból. Így marad fiatal. Clark ekkor elindul, hogy megmentse az új igazgatót a lánytól. Mikor ez sikerül, Chrissy hirtelen megöregszik, hiszen nem tudta megszerezni áldozata életerejét.
Még ebben a részben történik: Lana meglepõdik, amikor kiderül, anyjának volt egy másik féfi is az életében a házassága alatt. Lana azt gyanítja, lehet, hogy ez a férfi az apja.

Érdekességek az epizódban:
Ezt a részt eredetileg az elsõ évad számára gyártották, de csak a második szezon során lett levetítve. Erre bizonyítékkal is szolgálhatunk. Például: Clark nem használja Pete elõtt képességeit. Miért? Mert Pete az elsõ szezonban még nem tudott azokról!

ALFRED GOUGH KOMMENTÁRJA:
"Ezt az epizódot az elsõ évad utolsó részének munkálatait követõen forgattuk, azzal a céllal, hogy bármikor felhasználhassuk a második évad folyamán. Azért raktuk a hatodik epizód helyére, mert itt egyfajta vákuum keletkezett a történetben, amit ki kellett töltenünk. Például itt volt Lana nyomozása az apja után. Ezt a szálat ekkor már ideje volt elindítani, hiszen a következõ részekben ez a szál már jelen van. A helykitöltõ szerepet több-kevésbé megvalósította a Redux, azonban színvonalát tekintve talán nem volt annyira jó, mint a többi második évados rész. De annyira rossz sem volt, hogy újraforgassuk."

smallville.hu