Rész-4
Eredeti cím: Red (Vörös)

Clark egy gimnáziumi vásáron ráakad egy vörös köves gyûrûre, amelyet ujjára húzva teljesen megváltozik. A kõ vörös kriptonitból van. Ettõl agresszív és heves lesz. Vadul bevalja érzéseit Lanának, majd megcsókolja. Majd elrohan és költekezni kezd a Kent szülõk hitelkártyájának rovására. S ha ez még nem lenne elég, még verekedéseket is provokál. Eközben új diák érkezik az iskolába. Jessie Brooksnak fontos üzleti információ van a birtokában. A lány szimpatizál az új Clarkkal. Clark az új lányért cserébe dobja Lanát. Kiderül, Clarknak csak azért volt fontos Jessie, hogy megszerezze tõle az információt, amelyért nagy pénzt kaphat. Jonathan és Pete azonban zöld kriptonittal megállítja, s elpusztítják a vörös gyûrût. A szülei és Pete elnézik neki a viselkedését, hiszen tudják, csak a gyûrû volt az oka. Lana azonban nem tudja ezt, s ezért képtelen megbocsátani a fiúnak. Itt kell még megjegyezni, hogy Lionel ebben az epizódban fültanúja lesz Clark különlegességének...

Érdekességek az epizódban:
Ebben az epizódban tûnik fel a sorozat történetében elõször a vörös kryptonit, melynek a késõbbiekben még számos alkalommal jut kulcsszerep...

MILES MILLAR KOMMENTÁRJA:
"Végre feltûnt Clark, a rosszfiú! Behoztunk egy új elemet ebben a részben, ez volt a vörös kriptonit. Ami egy igazán hatásos gellert adott a sztorinak. Rémisztõnek hat, ahogy Clark elefántként gázol át mindenki érzelmein. A kedvenc jelenetem, amikor Clark megveri az embereket a kocsmában, majd megkérdezi: 'Még valaki?' Amúgy morfondírozunk azon, hogy a következõ évadokban esetleg ismét behozzunk új kriptonit-fajtákat. "

smallville.hu