Rész-2
Eredeti cím: Heat (Hõség)

"Martha: Tényleg képes vagy lángba borítani bármit, amire csak ránézel?
Clark: Hello!!! Én vagyok az a srác, aki traktorokat emelget és átlát a falakon!"

Három hónap telt el a szélvihar óta, vége a vakációnak. Clark iskolakezdése furcsán indul. Felfedez magán egy új képességet, a hõlátást. Ha erõsen koncentrál, bármit képes lángba borítani, csupán a tekintetével. Ezalatt Lex feleségül veszi a Smallville-gimi új tanárnõjét, Desiree Atkinst. Késõbb Desiree megkísérli irányítani Clarkot kriptonit-fertõzött feromonjaival, ám Clark immúnis erre. Ekkor Clark elõtt is nyilvánvalóvá válik: Desiree képességével az orránál fogva vezeti Lexet. Desiree, miután megbukik Clarknál, megkísérli Lexet ellene és barátai ellen fordítani. Clarkot bûnténybe keveri. A fiú beviszik a seriff fogdájába. Desiree eközben képességeit felhasználva Jonathant ráveszi, hogy ölje meg Lexet. Ám Clark megszökik, majd megmenti Lexet és Jonathant.

Érdekességek az epizódban:
Desiree karaktere, valamint különleges képessége nagyon hasonlít egy másik DC-fõgonoszra. A Batman és Robin címû filmben látott Méregcsók karakterérõl van szó.

MILES MILLAR KOMMENTÁRJA:
"Tudtuk, hogy az elõzõ évadhoz hasonlóan a második szezon elején is be akarunk mutatni egy új szupererõt.
Ezért hát visszanyúltunk egy jelenethez, amit eredetileg a "Meteoresõ" (Pilot, a szerk.) epizódhoz írtunk. Ez az a jelenet az, amikor Clark elõször tapasztalja a hõlátást az iskolában. Most fogtuk, s beraktuk ide a második szezon elejére. Annak idején azért hagytuk ki, mert nem volt elég nagy a költségvetésünk a speciális effektusokhoz, ám az elsõ évad sikerét követõen már nem volt ilyen jellegû problémánk."

smallville.hu