Rész-20
Eredeti cím: Obscura ("Más szemmel")

„Jonathan: Mióta vagy ilyen bölcs, fiam?
Clark: Kérdezd az apámat!”

Egy gázrobbanás során Lana balesetet szenved, s kriptonit-darabokkal érintkezik. Ezt követõen a korházban, az álmában Chloe-t látja, aki a kórház elõtt támadás áldozata lesz. Lanát aztán újabb víziók gyötrik: Chloe-t látja, amint megkötözve fekszik valahol. Kiderül: egy emberrabló szemével lát, mikor rátörnek a látomások. Az egyik vízió során élve eltemetve látja barátnõjét. Ezt megtudva Clark a helyszínre siet, s megmenti.
Ám a rémálom nem ér véget. Ezúttal Lana tûnik el. Kiderül, hogy az ügy hátterében egy rendõr áll. Chloe-t azért rabolta el, hogy az elrablást felgöngyölítve híressé váljon. Terve balul sült el. Lanát azért akarja megölni, hogy ne derüljön fény sötét, gonosz és fondorlatos tervére. Clark azonban közbeavatkozik, s megmenti Lana életét. A rendõr pedig egy ûzpárbajban életét veszti.
Eközben Lex és egy oknyomozó riporter, Roger Nixon felveszi a kapcsolatot Eddie Cole-lal, aki a meteoresõ idején permetezte Smallville földjeit. A pilóta ekkor látott egy légijármûvet, amely lezuhant a mezõre. Ez felkelti Lex érdeklõdését, s tudósokat hív, hogy a mezõt feltúrva nyomokat keressen. Dr. Hamilton talál is valamit. Egy fémdarabot, amely a Földön nem ismert ötvözetbõl készült...

Érdekességek az epizódban:
A sztori folyamán nagyon ügyeltek arra, hogy ne említsék meg Chloe unokatestvérének a nevét, akinél a lány lakni fog Metropolisban, mialatt gyakorlaton van a Daily Planet-nél. Csak annyit mondtak mindig: "az unokatestvérem", "Chloe unokatestvére". Sokan spekulálni kezdtek: miért ne lehetne ez a titkos rokon...mondjuk....Lois Lane?

smallville.hu