Hess minden áron meg akarja akadályozni Ryan továbbtanulási szándékait.Summer továbbra is gyanakszik Taylorra és Hess-re, azonban Seth nem ért egyet vele. Charlotte újabb tervvel áll elo, melyben nagy szerepe lesz Julie-nak is. Julie-nak nem sikerül megvennie a tengerparti házat, amit kiszemelt magának, mert akadt a házra egy új vevo, Charlotte. Johnny állást szerez Ryannek egy halászhajón. Marissa meglepodve hallja Ryan tervét, és sérelmezi, hogy a fiú nem is említette azt nek. Summer és Seth csapdába csalják Taylort, s hogy a kis titka ne derüljön ki, segítenie kell Ryant visszavetetni a Harborba. Sandy meglátogatja Hess-t és megzsarolja a férfit a Taylorral való viszonya miatt. Hess-nek nincs sok választása, így beleegyezik. Ryan mégse megy el, mivel Marissával akar maradni. Seth közli a jó hírt, hogy visszavették a Harborba...

 

Sandy elmondja Kirstennek, hogy Hess minden áron meg akarja akadályozni, hogy Ryant felvegyék valahova, s egy kis megjegyzést is csatolt a fiú továbbtanulási lapjára. Summer továbbra is gyanakszik Taylorra és Hess-re, azonban Seth nem ért egyet a barátnõjével. Charlotte újabb tervvel áll elõ, melyben nagy szerepe lesz Julie-nak is. Cohenék elmennek a Harborban megrendezendõ felsõoktatási kiállításra, azonban Ryan nem érzi jól magát a régi iskolájában, fõleg miután Hess közli velük, hogy egy iskola sem fogja felvenni Ryant. Summer elhatározza, hogy bizonyítékot szerez az igazának. Julie-nak nem sikerül megvennie a tengerparti házat, amit kiszemelt magának, mert akadt a házra egy új vevõ, Charlotte. Ryan radikális változtatást tervez a jövõjét illetõen. Johnny állást szerez Ryannek egy halászhajón. Sandy végül aláírja Ryan kérelmét, miszerint hat hétre elmehessen dolgozni a tengerre, azonban ez az ötlet Ryanen kívül senkinek sem tetszik. Summernek végre sikerül meggyõznie Seth-et, s együtt állítanak csapdát Taylornak és Hess-nek. Sandy úgy véli, hogy Ryan hamar rá fog jönni, hogy az iskolában jobb helye van, mint egy halászhajón.Marissa meglepõdve hallja Ryan tervét, és sérelmezi, hogy a fiú nem is említette azt neki. Charlotte elmondja Julie-nak, hogy az õ nevére íratta a lakást, mert megsajnálta a nõt. Ryan búcsúvacsoráját gyászos hangulat lengi körül, s miután Marissa megtudja, hogy Johnny ajánlott állást Ryannek, azonnal elviharzik. Summer és Seth terve sikerülni látszik, hiszen Taylor bekapta a csalit. Ryan épp a hajóra készül felszállni, amikor megjelenik Marissa és elmondja neki, hogy Ryan éppen olyan mint az apja, Jimmy, õ is így ment el. Summer és Seth csapdába csalják Taylort, s hogy a kis titka ne derüljön ki, segítenie kell Ryant visszavetetni a Harborba. Sandy meglátogatja Hess-t és megzsarolja a férfit a Taylorral való viszonya miatt. Sandy ultimátumot ad Hess-nek: vagy visszaveszi Ryant a Harborba és elmegy a városból, vagy kiderül a kis titka. Hess-nek nincs sok választása, így beleegyezik. A srácok búsan ülnek az étteremben, amikor megjelenik Ryan és közli, elmondja, hogy nem tudja, hogy mit tartogat neki a jövõ, de azt tudja, hogy mit tartogat neki a jelen; Marissával akar maradni. Seth közli a jó hírt, hogy visszavették a Harborba...és a rosszat is: visszavették a Harborba.

x Érdekességek: - az epizód címe egy 2000-ben bemutatott film címére utal, amelyben egy halászhajó egy hatalmas viharba keveredett - kiderül, hogy Ryan korábban futballozott. Ben McKenzie a való életben is szeret futballt játszani. - ezt az epizódot 6,6 millióan nézték Amerikában - baki: Sandy azt mondja, hogy 17 évesen ment el otthonról, azonban a The Nana címû részben azt mondta, hogy 16 évesen x Idézetek: Summer: Cohennel járok - a türelmem végtelen! Kirsten Charlotte-nak: Julie-t nem könnyû megijeszteni, végtére is az apám felesége volt! x Zene:"Blind Asylum" - Orenda Fink, "Weight of the World" - Black Rebel Motorcycle Club, "Appearances" - Citizens Here & One Broad, "Holding Me Up" - Dandy Warhols

 (the oc hungary)