A történtek után a szülõk nem szeretnék ha Ryan és Marissa találkoznának egy darabig. Julie hiába talált lányának új iskolát Marissa mégis Newportban marad. Jimmy Sandy segítségét kéri a végrendelet ügyében. Jimmy elore hozza a házasságot és ráveszi Juliet is, hogy költözzenek el Hawaiira. Ryannek tudomásul kell vennie, hogy Marissa a családjával tart. Ezért meglepi a lányt egy csodálatos éjszakával a parton. Dean és Taylor rászállnak Sumerre és Sethre, így be kell lépniük a dráma tagozatba. Végre kihirdetik Caleb végakaratát. A férfi csodbe ment és egy levélen kívül mást nem hagyott hátra. Jimmy el akar menekülni, mivel nem tud fizetni Donnak. Azonban ez nem sikerül és elég alaposan elverik. Végül Marissát kéri meg, hogy kérjen bocsánatot Julietól, amiért az esküvo napján hagyja ott. Julie természetesen teljesen összeomlik a hír hallatán. Charlottenak szabályosan el kell menekülnie a nyaralóból. Kirsten végre hazatér a családjához.

A csapat reggeli közben az utolsó évüket siratja, s Seth attól fél, hogy Ryan nélkül újra nevetség tárgyává válik a Harborban. Sandy átveszi Kirsten néhány munkáját a Newport Csoportban, azonban a munkán kívül Ryan jövõje is nyugtalanítja. A férfi szerint szünetet kéne tartaniuk Marissával. Ryan szerint Sandy csak túlreagálja a dolgot. Julie elújságolja Marissának, hogy talált neki helyet Kaitlin bentlakásos iskolájában, azonban Marissa úgy dönt, hogy Newportban marad. Julie megígérteti vele, hogy nem fog többet Ryannel találkozni. Jimmy Sandy segítéségt kéri a végrendelet nyilvánosságra hozatalának ügyében. Hess azt akarja, hogy Seth és Summer "önként" jelentkezzenek a drámaklubba, amit Taylor vezet. A dékán megfenyegti õket, hogy ha nem csatlakoznak "önként", akkor még az is megeshet hogy Ryan és Marissa helyzetében találják majd magukat. Jimmy meggyõzi Julie-t, hogy hozzák elõre az esküvõt... szombatra, s költözzenek Kauaui-ba, Hawaiira a nászút után. Kirsten még nem tudja, hogy részt vegyen-e Caleb végrendeletének olvasásakor Charlotte miatt. Marissa és Ryan éppen Marissa ágyában vannak, amikor Julie kopogtat. Ryannek sikerül elrejtõznie az erkélyen, s végighallgatja Julie terveit az elõrehozott házasságról és a költözésrõl. Seth hasznos tanácsokkal látja el Ryant, amikor a fiú elmondja neki, hogy Marissa Hawaii-ra költözik: esetleg õ is vele mehetne és dolgozhatna búvároktatóként. Ryan azonban jobban preferálja azt az ötletet, miszerint hogy Marissa hozzájuk költözne azonban Seth szerint Sandy nem fog beleegyezni Ryan tervébe. Marissa közli Summerrel, hogy elköltözik, Summer azonban nincs oda az öltettõl, de megérti a lányt, hogy egy újabb esélyt akar adni a családjának. Don meglátogatja Jimmy-t a hajóján és a pénzét követeli, s a magabiztos Jimmy közli vele, hogy másnapra meg lesz a pénze. Seth és Summer egy trópusi sziget díszletit építik, amikor megjelenik Taylor és inzultálni kezdi a párt. Mikor Summer visszaszól Taylornak; megjelenik Hess és közli velük, hogy még egy ilyen és annak már következményei lesznek. Ryan elmondja a jó hírt Marissának, hogy Sandy beleegyezett, hogy náluk lakjon, azonban Marissa már döntött, a családjával megy. Charlotte figyelmezteti Kirstent annak a veszélyeire, ha elmegy Caleb végrendeltének a felolvasására. Jimmy, Julie, Kirsten és Sandy összegyûlnek a végrendelet felolvasására; az ügyvéd közli velük, hogy Caleb végakarata az volt, hogy Julie és Kirsten egyenlõ részben részesüljön az örökségbõl... azonban Caleb csõdbe ment... nem maradt semmije amit hátrahagyhatott volna, csak egy levél Kirstennek, amit a halála napján írt. Kirsten elrohan a levéllel együtt, s még Sandy sem tudja megállítani. Ryan egy kis kunyhóval lepi meg Marissát a tengerparton, amit Summer és Seth vettek kölcsön a drámaklub díszleteibõl. Jimmy szerint balszerencsének számít, ha az esküvõ napja elõtt látja a menyasszonyt, ezért a hajójára megy... egy bepakolt bõrönddel. Don már ott várja a férfit, s két verõlegénnyel egy kocsiba kényszerítik. Ryan és Marissa végül lefekszenek. Sandy nem tudja elérni telefonon Kirstent, aki egy üveg vodkával próbál vígasztalódni egy olcsó motelban. Don emberei rendesen helyben hagyják Jimmy-t, s a fejét többször is a tengerbe nyomják. Ryan és Marissa romantikus éjszakájának másnapját Jimmy telefonja zavarja meg. Marissa és Ryan rögtön Jimmy hajójához rohannak, ahol az agyonvert Jimmy közli a lányával, hogy el kell mennie. Marissa megmondja apjának, hogy ha mennie kell, akkor menjen, de õ nem fogja már visszavárni. Jimmy átadja a gyûrût Marissának és megkéri a lányát, hogy adja át azt Julie-nak és mondja meg neki, hogy szereti. A ház ingatlanügynöke figyelmezteti Charlotte-ot, hogy a ház tulajdonosai hamarabb fognak visszatérni, így mennie kell. Charlotte az ablakon át szökik meg. Kirsten bocsánatot kér Sandy-tõl a történtek miatt, s megmondja neki, hogy nem ivott a vodkából. Késõbb elolvassa Caleb levelét és könnyeivel küzködve rájön, hogy a levél csak egy bocsánatkérés az apjától. Marissa átadja a gyûrût Julie-nak, aki nem akarja elhinni, hogy Jimmy elment. Eközben Seth és Summer a visszaviszik a kunyhót a suliba, s míg Summer kimegy a terembõl; megjelenik Hess aki két hónap bezárást ró Seth-re iskolai tulajdon eltulajdonítása miatt. Seth büszke arra, hogy nem dobta fel Summert Hess-nél. Kirsten és Sandy kínai kajával térnek vissza a Cohen-házba, és Kirsten megígéri Seth-nek, hogy soha többet nem fog elmenni. Seth örömmel újságolja a büntetését.

A Stáb

Írta: Stephanie Savage
Rendezte: Michael Lange
Vendég szereplõk: Autumn Reeser (Taylor Townsend), Jeri Ryan (Charlotte Morgan) , Michael Adler (Jeff Frenkel), Jennifer Parsons (Realtor), Jeri Ryan (Charlotte Morgan), Eric Mabius (Dean Hess), Blake Robbins (Don), Tate Donovan (Jimmy Cooper)

Érdekességek

A részt 2005. Szeptember 22-én vetítették elõször.

Ezt az epizódot 6,33 millióan nézték Amerikában.

Tate Donovan (Jimmy Cooper) utolsó része a sorozatban.

A "család" szó összesen kilencszer hangzik el a részben.

Idézetek

"Mindent megteszek a jövendõbeli Julie Cooper - Nichol - Cooperért. - Sandy Jimmynek

"Ez egy elit helyt, annyira elit, hogy még a bûnözõket is felveszik" - Julie Marissának Kaitlin sulijáról, ahova át akarja íratni Marissát
 

Zene

Shout Out Louds - Wish I Was Dead Pt 2
Transplants - Gangsters and Thugs
Black Rebel Motorcycle Club - Salvation
All Sad Girls Are Beautiful - Baby Blue This song is not released yet
Matt Pond PA - In the Aeroplane Over the Sea

(the oc hungary)