Ryant reggel mindenki idegesíti. Seth a képregényével, Kirsten Lindsayvel. Amikor megtudja, hogy hogyan bánt Caleb Lindsayvel Kirsten egy újabb vacsorát szervez. Rebecca nagy bajban van. Bloom arra kéri Sandyt, hogy tisztázza a lányát a vádak alól. Zack elintéz Sethnek egy meghallgatást. Seth lerajzolja Summert, de közben elcsattan egy csók is. A vacsorán ismét eluralkodik a káosz. Ryan és Caleb veszekedésének egy kisebb szívroham vet véget. A szívrohamnak hála Caleb egy újabb esélyt kér Lindsaytõl. Az esti koncerten Marissa felfedi igazi érzelmeit Alex elõtt. Kirsten megtudja, hogy Rebecca él.

Seth a képregényével nyaggatja Ryant, aki a háziját próbálja csinálni kora reggel. Seth a jövõje miatt aggódik, a hosszú éjszakák az irodában, a stressz, ez túl... szexi neki. Ryan biztosítja Seth-et, hogy nem lesz irodája és ez nem is szexi. Sandy az egész estét Rebeccával és az apjával töltötte, s megpróbál besurranni a házba, azoban Seth észreveszi. Kirsten azután érdeklõdik, hogy Bloom professzor hogyan fogadta lánya halálának íhrét, azonban Sandy kérdésre kérdésre válaszol. Késõbb Rebecca hívja fel Sandy-t. Kirsten is megzavarja Ryant a tanulásban, s Lindsay-rõl érdeklõdik. Miután megtudja, hogy Caleb hogy bátn Lindsay-vel, biztosítja Ryant, hogy biztos összekeverte Lindsay-t Hailey-vel vagy pedig Julie-val. Kirsten elhatározza, hogy egy újabb vacsorát fog összehozni. Sandy és Rebecca a tengerparton sétálnak, s Rebecca elmondja, hogy a férfi után nem volt senkije. Lindsay vonakodik az újabb vacsora ötletétõl. Kirsten megfenyegeti Calebet, hogyha nem jön el a vacsorára, nem csak Lindsay-t veszti el, hanem õt is. Rebecca közli Sandy-vel és az apjával, hogy nem maradhat tovább Newportban. Bloom azt kéri Sandy-tõl, hogy mossa tisztára a lánya nevét, azonban Sandy szerint ez lehetetlen a történtek után. Summer és Seth a képregényrõl beszélgetnek, amikor felbukkan Zach, séa egy örömhírrel szolgál Seth-nek. Zach elintézte, hogy egy meghallgatásra mehessenek. Marissa kitérõ választ ad Alexnek, amikor lány megkérdezi tõle, hogy mit akar tõle. Alex kezd sejteni valamit. Közben Kirsten megkéri Lindsay-t, hogy adjon még egy esélyt Calebnek. Sandy és Rebecca az iroda feletti lakásban töltik az estét tequilázással. Seth beugrik Summerhez, hogy lerajzolja. Summer egy külön ruhát és vett az alkalomra. Közben Seth megtanítja Summert rajzolni, ami majdnem egy csókkal végzõdik. Seth kirohan Summer szobájából, és úgy dönt, hogy majd emlékezetbõl fejezi be a rajzot. A békéltetõ vacsorán Caleb egyre durvább dolgokkal vádolja meg Ryant, s a fiú menni készül, amikor Caleb kihúzza nála a gyufát, s majdnem verekedsére kerül sor, azonban Caleb hirtelen a mellkasához kap, s összeesik... Calebnek egy kisebb szívrohama volt, de most már jól van. Sandy is megérkezik a kórházban, s Kirsten megérzi a férjén, hogy ivott. Sandy úgy véli, hogy a jelenléte nem a legjobb gyógyszer Calebnek, így elmegy. Caleb egy második esélyt kér Lindsay-tõl. Alex a Bait Shopban Rachel Yamagata koncertjét hallgatja, amikor Marissa megközelítis és megfogja a kezét. Ryan magát okolja a történtek miatt, s Lindsay elmondja Ryannek, hogy Caleb megváltozott vele szemben, s egy nap majd Ryannel szemben is meg fog. Kirsten beugrik éjszaka Sandy irodájába, s ottalálja Rebeccát....

Érdekességek: - Bakik: - Amikor Sandy kimegy az irodából, hogy felhívja Kirstent, ugyanazok az emberek vannak ott, mint az Accomplice címû részben ugyanennél a helyszínnél (a férfi a kék szörfdeszkával, és a sétáló pár). Sandy nyakkendõje többször cserélõdik a jelenetek között (amikor az irodában vannak Rebeccával és professzorral, piros a nyakkendõje, amikor kimegy akkor csíkos mint az Accomplice címû részben, késõbb megint piros - valszíüleg a külsö jeleneteket egyszerre vették fel a két epizódhoz) - Zene: "Summer Guest" - The Go Find, "Everybody Come Down" - The Delgados, "Sweets" - M. Craft, "Cartwheels" - The Reindeer, "The Bully" - Sia, "Reason Why" - Rachel Yamagata

 (the oc hungary)