Sethet bántja a tény, hogy Ryannek és Zacknek is van barátnõje, de neki nincs. Zack azt tanácsolja, hogy inkább a képregényekkel foglalkozzon egy darabig. Marissa lóg a suliból, hogy az egész napot Alex-szel tölthesse. Kiderül, hogy Jodie ellopta az egyik ékszerét Alexnek. Marissa persze egybõl segíteni akar. Sandy egy régi barátja után kezd el nyomozni. Caleb elhívja Lindsay vacsorázni, de amikor megjelenik Ryan is az érzelmek a tetõfokra hágnak. Caleb azt hiszi, hogy valamit akarnak tõle a fiatalok. Marissának sikerül visszalopnia Alex ékszerét. Summer megtalálja Seth rajzait és nagyon megörül nekik. Sandyt az irodájában nem más várja mint Rebecca, akit mindezidáig keresett.

 

Seth, Ryan és Zach Alex és Seth kapcsolatáról beszélgetnek. Seth-nek rosszul esik, hogy Ryannek és Zach-nek is van barátnõje, ezért úgy dönt, hogy megkeresi Alexet. Marissa vodkával kezdi a napot, s azt hazudja Calebnek, hogy azért nem ment iskolába mert beteg. Julie eközben Európában intézi az újság ügyeit. Marissa Alexxel akarja tölteni a napot, de tudja, hogy Jodie még mindig a városban van. Ryan segít Lindsay-nek megfejteni a Calebbel való kapcsolatát. Zach azt tanácsolja Seth-nek, hogy foglalkozzon azzal amit szeret, azaz a képregényekkel. Alex észreveszi, hogy Joide ellopta az egyik nyakláncát, Marissa persze rögtön Alex segítésére rohan, s azt tanácsolja, hogy menjenek el Jodie-hoz. Ryan meglátogatja Calebet az irodában, hogy rábeszélje hogy tartsa a kapcsolatot Lindsay-vel. Calebnek azonban más errõl a véleménye. Max professzor megkéri Sandy-t, hogy segítsen megtalálni a lányát, Rebeccát, aki Sandy Kirsten elõtti barátnõje volt. Kiderül, hogy Max meg fog halni, ezért olyan sürgõs neki ez a találkozó. Seth Narancsvidék életét is beleszövi a képregénybe. Caleb felhívja Lindsay-t, s egy vacsorára invitálja. Lindsay megkéri Ryant hogy csatlakozzon. Ryan vonakodik a vacsorától, mert nem tartja jó ötletnek, hogy õ is ott legyen a vacsorán. Sandy a börtönben kiszedi az egyik rabból, hogy Rebecca már évekkel ezelõtt meghalt, azonban Sandy kételkedik ebben. Marissa és Alex meglátogatják Jodie-t, s amint Joide kinyitja az ajtót, Marissa átveszi az irányítást. Ameddig Alex és Jodie megbeszélik a kapcsolatukat, Marissa "visszlopja" Alex ékszerét. Ryan lebeszéli Seth-et, hogy Zach-nek is megmutassa a Summerrõl formált képregényhõsnõt. Lindsay és Caleb elég szûkszavúan beszélgetnek, amikor megérkezik Ryan. Caleb azt hiszi, hogy õk ketten akarnak tõle valamit, pénzt vagy kocsit. Caleb otthagyja õket és azt mondja, hogy írjanak egy listát, hogy mit akarnak és vigyék el az irodába. Kirsten szerint Sandy még mindig szerelmes Rebeccába. Sandy egy telefonhívást kap, amely megerõsíti Rebecca halálát. Kirsten rosszul érzi magát a történtek miatt. Summer véletlenül megtalálja Seth rajzait, s ellopja õket. Marissa megmutatja Alexnek a háta közepén lévõ tetoválását. Summer visszaadja Seth-nek a rajzokat. Seth megígéri, hogy megsemmisíti õket, de Summer lebeszéli róla, s arra bíztatja, hogy folytassa a rajzolást. Sandy az irodába megy, ahol találkozik Max-szel. Max valamit mutatni akar Sandy-nek....Rebeccát.

Érdekességek: - Melinda Clarke (Julie) nem szerepel ebben a részben, azonban a hangja hallható a telefonban -Zene: "Hands Up!" - Walking Concert, "10AM Automatic" - The Black Keys, "Western Springs" - Poster Children, "Evil" - Interpol, "Portions For Foxes" - Rilo Kiley, "Warmth" - Tiger Lou, "Strangerman" - Ringside, "Pretty (Ugly Before)" - Elliot Smith

 (the oc hungary)