2.06.
2006.07.17. 15:08
The Chrismukkah That Almost Wasn't - A karácsuka, amely majdnem elmaradt
Sandy egyfolytában Calebet gyõzködi, hogy valljon be mindent. Eközben Seth karácsuka lázban ég és sikerül rávennie Ryant, hogy hívja el Lindsay is a vacsira. Julie újra összejön Jimmyvel, de persze csak titokban. Seth elhívja a vacsira Marissát és Summert is. Mivel Sandy nem tudta meggyõzni Rhennet sem elmond mindent a fiúknak. Õk persze megpróbálják lemondani a meghívásokat, de már késõ. Este aztán Caleb és Rhenne is ki akar tálalni, de ez végsõ soron katasztrofálisan sikerül. A csapat este aztán összegyûl és megbeszélnek egy békítõ tervet. Ennek hatására Kirsten is megenyhül és Lindsaynek is lesz egy igazi karácsonya az új családjával.
Sandy próbálja meggyõzni Calebet, hogy mondja el az igazat Julie-nak és Kirstennek a Rhenee-vel való kapcsolatáról. Caleb azt válaszolja, hogy azért nem akar velük beszélni még, mert meg akarja védeni a lányát (Lindsay-t). Seth megint Karácsuka lázban ég, s õ osztja ki a feladatokat Kirstennek és Ryannek. Seth megérzése szerint idén a Karácsuka szelleme eljut mindenkihez. Ryan kezdteben nem akarja meghívni Lindsay-t a karácsoniy vacsorára Marissa miatt, de végül Seth rábeszéli. Julie és Jimmy házasságot törnek Jimmy hajóján. Julie furcsán érzi magát, hogy a jelenlegi férjét az exférjével csalja meg. Sandy rá akarja beszélni Rhenee-t, hogy jöjjön elõ az igazsággal, mert Caleb nem fog semmit se tenni. Rhenne azonban közli Sandyvel, hogy nem akarja elveszíteni Lindsay-t, s hogy nem tudja hogy hogy mondja el neki, hogy hazudott neki egész életében. Egyszóval nem tudja megtenni. Lindsay és Ryan a karácsonyi emlékekrõl beszélgetnek a suliban. Lindsay elmeséli, hogy már egy ideje nincs karácsonyfájuk, mert rossz volt nézni, hogy csak két ajándék volt alatta, s míg a gyerkek, akik teljes családban élnek, azok egy idõ után rájönnek, hogy a Télapó nem létezik, neki arra kellett rájönnie, hogy az apja nem létezik. Ryan meghívja a lányt Cohenékhez, hogy töltsék együtt a Karácsukát. Marissa és Summer azon siránkoznak, hogy milyen unalmas lesz a karácsonyuk, s ezt hallván Seth meghívja õket hozzájuk. Ryan megijed, amikor megtudja Seth-tõl, hogy meghívta Marissát is. Sandy megmondja, hogy nem tartja jó ötletnek, hogy Ryan meghívta Lindsay-t, hiszen az anyja érintett Caleb ügyében. Végül õk is megtudják az igazságot Lindsay-rõl. Ryan és Seth vissza akarják mondani a meghívásokat, azonban ez nem sikerül. Sandy végül ráveszi Calebet, hogy vallja be Kirstennek az igazságot, azonban megjelenik Rhennee és Lindsay, s Rhenee Kirstennel akar beszélni. Kirsten tudni akarja, hogy mi folyik itt.... Julie és Jimmy picit frusztráltan megjelennek a konyhában ahol már mindenki összegyûlt, s õk is belecsöppenek drámába. Caleb bocsánatot kér Kirstentõl és Lindsay-tõl, s Lindsay-nek összeáll a kép, rájön, hogy Caleb az apja, s elviharzik. Kirsten felpofozza Calebet, s elküldi a házból, Julie is felpofozza a férfit. Ryan Lindsay, Sandy Caleb, Seth Kirsten után rohan, s Marissa és Summer egyedül maradnak a konyhában. Summer megjegyzi, hogy azért az õ családja normálisabb, mire Marissa:"Ne feljetsd el, hogy ez az én családom is!" Ryan megjelenik Lindsay-eknél, s biztosítja a lányt, hogy mellette van, azonban Lindsay nem akar többet vele, sem a családjával találkozni. Marissa Seth szobájában próbálják kigobózni a történteket: Marissa exbarátja az õ mostoha nagynénjével randizik. Vagy mégse. Megérkezik Seth és közli, hogy nem lesz Karácsuka idén. A kávézóban a négyes elhatározza, hogy megmentik az idei karácsonyt, s Summernek van egy terve is. Kirsten a napot a fürdõben töltötte, s senkivel sem akar beszélni, egyedül Ryan rábeszélésre jön ki a fürdõbõl. Summer és Marissa meglátogatják Jimmyt a hajóján, ahol Julie is ott van, azonban szerencsére nem veszik észre a nõt. Julie tudja, hogy hibát követ el, de nem érdekli. Seth rátalál Lindsayre a tengerparton, s üdvözli õt a Cohen családban. Seth jobbkedvre deírti a lányt, s hazasétálnak, ahol egyszerre csak kigyúlnak Karácsuka fényei, s az egész Cohen család várja a lányt, s üdvözlik õt a családban. Seth megköszöni Summernek, hogy megmentette a Karácsukát. |
Érdekességek:
- Bakik: Seth azt mondja Lindsay-nek, hogy most már õ is Cohen, pedig õ Nicol, hiszen Caleb lánya, semmi köze sincs a Cohen névhez. - Zene: "Christmas is Going to the Dogs" - Eels, "As" - Har Mar Superstar, "Mamacita, Donde Esta Santa Claus" - Guster, "Hustle" - Van McCoy, "Carol of the Meows" - Guster, "Christmas" - Leona Naess, "Silent Night" - CHAP 200, "Maybe This Christmas" - Ron Sexsmith |
(the oc hungary)
|