|
2.06.
2006.07.17. 15:08
The Chrismukkah That Almost Wasn't - A karácsuka, amely majdnem elmaradt
Sandy egyfolytában Calebet gyõzködi, hogy valljon be mindent. Eközben Seth karácsuka lázban ég és sikerül rávennie Ryant, hogy hívja el Lindsay is a vacsira. Julie újra összejön Jimmyvel, de persze csak titokban. Seth elhívja a vacsira Marissát és Summert is. Mivel Sandy nem tudta meggyõzni Rhennet sem elmond mindent a fiúknak. Õk persze megpróbálják lemondani a meghívásokat, de már késõ. Este aztán Caleb és Rhenne is ki akar tálalni, de ez végsõ soron katasztrofálisan sikerül. A csapat este aztán összegyûl és megbeszélnek egy békítõ tervet. Ennek hatására Kirsten is megenyhül és Lindsaynek is lesz egy igazi karácsonya az új családjával.
|
Sandy próbálja meggyõzni Calebet, hogy mondja el az igazat Julie-nak és Kirstennek a Rhenee-vel való kapcsolatáról. Caleb azt válaszolja, hogy azért nem akar velük beszélni még, mert meg akarja védeni a lányát (Lindsay-t). Seth megint Karácsuka lázban ég, s õ osztja ki a feladatokat Kirstennek és Ryannek. Seth megérzése szerint idén a Karácsuka szelleme eljut mindenkihez. Ryan kezdteben nem akarja meghívni Lindsay-t a karácsoniy vacsorára Marissa miatt, de végül Seth rábeszéli. Julie és Jimmy házasságot törnek Jimmy hajóján. Julie furcsán érzi magát, hogy a jelenlegi férjét az exférjével csalja meg. Sandy rá akarja beszélni Rhenee-t, hogy jöjjön elõ az igazsággal, mert Caleb nem fog semmit se tenni. Rhenne azonban közli Sandyvel, hogy nem akarja elveszíteni Lindsay-t, s hogy nem tudja hogy hogy mondja el neki, hogy hazudott neki egész életében. Egyszóval nem tudja megtenni. Lindsay és Ryan a karácsonyi emlékekrõl beszélgetnek a suliban. Lindsay elmeséli, hogy már egy ideje nincs karácsonyfájuk, mert rossz volt nézni, hogy csak két ajándék volt alatta, s míg a gyerkek, akik teljes családban élnek, azok egy idõ után rájönnek, hogy a Télapó nem létezik, neki arra kellett rájönnie, hogy az apja nem létezik. Ryan meghívja a lányt Cohenékhez, hogy töltsék együtt a Karácsukát. Marissa és Summer azon siránkoznak, hogy milyen unalmas lesz a karácsonyuk, s ezt hallván Seth meghívja õket hozzájuk. Ryan megijed, amikor megtudja Seth-tõl, hogy meghívta Marissát is. Sandy megmondja, hogy nem tartja jó ötletnek, hogy Ryan meghívta Lindsay-t, hiszen az anyja érintett Caleb ügyében. Végül õk is megtudják az igazságot Lindsay-rõl. Ryan és Seth vissza akarják mondani a meghívásokat, azonban ez nem sikerül. Sandy végül ráveszi Calebet, hogy vallja be Kirstennek az igazságot, azonban megjelenik Rhennee és Lindsay, s Rhenee Kirstennel akar beszélni. Kirsten tudni akarja, hogy mi folyik itt.... Julie és Jimmy picit frusztráltan megjelennek a konyhában ahol már mindenki összegyûlt, s õk is belecsöppenek drámába. Caleb bocsánatot kér Kirstentõl és Lindsay-tõl, s Lindsay-nek összeáll a kép, rájön, hogy Caleb az apja, s elviharzik. Kirsten felpofozza Calebet, s elküldi a házból, Julie is felpofozza a férfit. Ryan Lindsay, Sandy Caleb, Seth Kirsten után rohan, s Marissa és Summer egyedül maradnak a konyhában. Summer megjegyzi, hogy azért az õ családja normálisabb, mire Marissa:"Ne feljetsd el, hogy ez az én családom is!" Ryan megjelenik Lindsay-eknél, s biztosítja a lányt, hogy mellette van, azonban Lindsay nem akar többet vele, sem a családjával találkozni. Marissa Seth szobájában próbálják kigobózni a történteket: Marissa exbarátja az õ mostoha nagynénjével randizik. Vagy mégse. Megérkezik Seth és közli, hogy nem lesz Karácsuka idén. A kávézóban a négyes elhatározza, hogy megmentik az idei karácsonyt, s Summernek van egy terve is. Kirsten a napot a fürdõben töltötte, s senkivel sem akar beszélni, egyedül Ryan rábeszélésre jön ki a fürdõbõl. Summer és Marissa meglátogatják Jimmyt a hajóján, ahol Julie is ott van, azonban szerencsére nem veszik észre a nõt. Julie tudja, hogy hibát követ el, de nem érdekli. Seth rátalál Lindsayre a tengerparton, s üdvözli õt a Cohen családban. Seth jobbkedvre deírti a lányt, s hazasétálnak, ahol egyszerre csak kigyúlnak Karácsuka fényei, s az egész Cohen család várja a lányt, s üdvözlik õt a családban. Seth megköszöni Summernek, hogy megmentette a Karácsukát. |
|
Érdekességek:
- Bakik: Seth azt mondja Lindsay-nek, hogy most már õ is Cohen, pedig õ Nicol, hiszen Caleb lánya, semmi köze sincs a Cohen névhez. - Zene: "Christmas is Going to the Dogs" - Eels, "As" - Har Mar Superstar, "Mamacita, Donde Esta Santa Claus" - Guster, "Hustle" - Van McCoy, "Carol of the Meows" - Guster, "Christmas" - Leona Naess, "Silent Night" - CHAP 200, "Maybe This Christmas" - Ron Sexsmith |
(the oc hungary)
|