Cohen nagyi megérkezik, de szinte mintha teljesen kicserélték volna. Sandynek hamar feltûnik, hogy nincs minden rendben vele. Ki is derül, hogy a nagyi rákos. Eközben Julie Marissát keresi, hogy megbeszélhessék a történteket. Mivel nem találja sehol Ryan vádolja, így a fiúnak nincs sok választása meg kell találnia Marissát.. Ryan hamarosan meg is találja Theresáéknál. Azonban pont rosszkor érkezik, hisz egy eljegyzést ünnepelnek. Eddienek persze nem tetszik Ryan jelenléte, de miután megtudja az igazat valamelyest enyhül a feszültség közöttük. Marissa visszatér New Portba, de otthagyja örökre Juliet. A nagyi végül megfogadja Sandy tanácsát és eljár a kezelésekre, de nem marad Newportban.

 Látogatóba érkezik a Cohen nagymama, a család nem nagy örörmére. Azonban Sophie Cohen meglepõen kedves a családal, s ez hamar feltûnik Kirstenéknek. Luke és Ryan sehol sem találják Marissát. Kiderül Cohen-nagymamáról, hogy rákos és már csak fél éve van hátra az éleétbõl. A látogatásának célja az, hogy elbúcsúzzon Cohenéktõl. Ryan rátalál Marissára Theresáéknál, ahol éppen Theresa és Eddy eljegyzési bulijára készülnek. Hosszas huzavona után Marissa hazamegy Ryannel Julie-hoz, aki szobafogságban akarja tartani, azonban Marissa megzsarolja az anyját. Sophie elhatározza, hogy elmegy egy kemoterápiás kezelésre.

(the oc hungary)