Seth nem akar suliba menni a hálaadáskor történtek miatt és valljuk be ez érthetõ is. A suliban Ryannek és Lukenak együtt kell dolgoznia a házifeladaton. Jimmy megmenekülhet a börtöntõl, ha eladja a házat. Ez viszont nem nagyon tetszik Julienak fõleg így karácsony elõtt.. Luke és Ryan egészen jólkijönnek egymással a közös munka alatt de ekkor kiderül egy sötét titok. Luke apja meleg. A fiút persze teljesen megtépázza a hír. Marissa sikeresen kiszedi Ryanbõl a történteket. Summer és Anna bojkottálják Seth közeledését. Julie és Caleb szakítanak. A suliban mindenki a titokról beszél. Ryan azt hiszi, hogy Marissa fecsegett. A lányok végül is megenyhülnek és randizni hívják Sethet. Ryan bocsánatot kér Luketól, de már a fiú is tudja, hogy ez nem Ryan hibája és nem is Marissa-é.

Seth betegnek próbálja tettetni magát, hogy ne kelljen iskolába mennie. Ryan és Sandy sejtik, hogy az Anna-Summer –ügy van a háttérben. Kirsten a másnapossággal küzd. A történelemtanár feladatokat oszt ki a diákoknak, s Ryannek és Luke-nak közösen kell dolgozniuk. Sandy közli Jimmy-vel, hogy nem kell börtönbe mennie, ha január elsejéig eladja a házát. Summer és Anna megegyeznek, hogy már nem akarják többet Seth Cohent. Seth meglepõdik, hogy a két lány milyen jól kijön egymással. Julie Cooper elhíreszteli a környéken, hogy Kirsten mennyit ivott hálaadáskor. Úgy tûnik hogy Luke és Ryan közös munkája zökkenõmentesen zajlik. Julie nem hajlandó kiköltözni a házból Jimmy kérésére. Luke és Ryan beugranak Luke apjának kocsiboltjába és kipróbálnak egy Mustang autót. A két fiú szemtanúja lesz, amint Luke apja megcsókol egy másik férfit. A fiúk kirohannak az épületbõl, azonban Carson Ward meglátja õket. Marissa mindenáron tudni akarja, hogy hogy mûködött a dolog Luke-kal, s végül kiszedi Ryanbõl a titkot. A suliban Luke újra bunkón bánik Ryannel és Seth-tel. Summer és Anna tovább folytatják az anti-Seth hadjáratukat. Julie bevallja Kirstennek, hogy szakítottak Calebbel. Kirsten felajánlja a segítségét a házkeresés ügyében. Ekkor érkezik egy másik nõ és elújságolja, hogy olyan híre van, amit senki sem fog elhinni… Míg Sandy Jimmy-nek próbál segíteni Jimmy bevallja Sandy-nek, hogy megcsókolta Kirstent. Sandy próbálja visszafojtani a haragját. A suliban midnenki Luke apjával viccelõdik, s Ryan azt hiszi, hogy Marissa kotyogta ki a titkot, azonban a lány senkinek sem mondta el Luke apjának titkát. Luke megfenyegeti Ryant, amiért a fiú elhíresztelte a titkot. Sandy és Kirsten megbeszélik a történteket, s Kirten bevallja a férjének, hogy nem jelentett neki semmit az a csók. Másnap amikor a newporti nõk meleg férfiakról pletykálnak Julie és Kisrten úgy döntenek hogy otthagyják õket és inkább elmennek enni és sörözni. Seth bocsánatot kér Annától és Summertõl amiért mindkettejükkel akar lenni. Luke hiányzik a történelemóráról, s így veszélybe sodorja a feladatot Ryannel. Anna és Summer elhívják Seth-et randira – presze külön-külön. Ryan beugrik Luke-ékhoz, hogy bocsánatot kérjen tõle, azonban Luke elmondja, hogy nem õ volt a hibás, hanem anyja. Luke apja beszélni próbál Luke-kal, azonban a fiú elrohan. Marissa és Ryan a fiúval tartanak a focipályára sörözni. Luke-nak csak most áll össze a kép apja hazugságairól. A srácokba belekötnek a páylán és verekedés tör ki. Caleb végül megveszi Jimmy házát, így a férfinak nem kell börötnbe mennie, s a Caleb a lánya mellett lehet. Luke és az apja végül kibékülnek.

Érdekességek: - Ezt a részt 7 millióan nézték az USA-ban. - Amikor Mr Brenid elmondja a tanulóknak, hogy mi lesz a feladatuk ezt mondja az egyik lánynak: "Stephanie és Bobbie, Stephanie hallasz? Stephanie? Miss Savage!" Stepahanie Savage-nek hívják a show Supervising Producerét! - Harmadszori ismétlése a Viasat3-on: 2005. június 25., szombat 14:00 - Luke meleg apját Carsonnak hívják, úgy mint a Melegítõ (Queer eye for a straight guy) címû mûsor egyik meleg tagját - Pofonok száma:2 - Luke szüleit más színészek alakítják, mint akik a 1.03 részben kihozták a börtönbõl - Zene: "We Used To Be Friends" - The Dandy Warhols, "Get What You Need" - Jet, "If She Wants Me" - Belle and Sabastian, "Move On" - Jet

 (the oc hungary)