Seth, Ryan és Marissa tart az elsõ naptól a suliban hála a nyáron történteknek. Gyanújuk be is igazolódik, mindenki Marissáról beszél. Ráadásul Luke is folyamatosan zaklatja a lányt, de Summer szerencsére megvédi barátnõjét. A suliban Seth újra találkozik Annával. Rachel egy új feladatot bíz Sandyre, ahol az ellenfele nem más mint Caleb lesz. Kirsten persze kiborul a hír hallatára. Ryan a focicsapatba kerül, ahol Luke lesz az ellenfele és egy tévedés miatt azt hiszi, hogy a fiú újra együtt van Marissával és emiatt csúnyán ellátja a baját. Másnap aztán miden jóra fordul. Kirsten és Sandy kibékülnek, habár az ügyet nem ejtették. Anna segít Sethnek meghódítani Summert, de azért megcsókolja a fiút. Ryan is kibékül Marissával és az óriáskeréken egymásra találnak.

Ryan szorong az elsõ nap miatt a suliban. Summer próbálja meggyõzni Marissát, hogy menjen el az iskolába, azonban a lány a pletykák és a megvetések miatt inkább szívesebben kihagyná ezt a napot. Elkezdõdik a suli, Seth-be újra belekötnek a vizipólósok, pár lány beszól Marissának. Summer megakadályozza, hogy Luke közel kerüljön Marissához. Kirsten kezd féltékeny lenni Rachelre. Seth és Anna újra találkoznak, amit Summer nem fogad olyan kitörõ lelkesedéssel. Anna és Seth megegyeznek, hogy a lány tanácsokat ad majd neki a nõket illetõen. Rachel a Balboa-ügyet adja Sandy-nek, amiben Kirsten apja, Caleb is érintett. Sandy szerint Kirsten nem díjazná az ötletet. Rachel választás elé állítja a férfit. Marissa Ryan segítségét kéri egy iskolai rendezvény megszervezésében. Luke-nak végül sikerül bocsánatot kérnie Marissától, azonban a lány elküldi a fiút. Summer továbbra sem örül Anna hirtelen felbukkanásának. Sandy és Kirsten között újabb nézeteltérés adódik Caleb apja ügyében. Ryan és Luke a fociban mérik össze erejüket. Ryan arra gyanakszik, hogy Luke és Marissa újra összejöttek. Summer ismét hoppon marad a békaboncoláson, amikor Seth Anna párja lesz. Sandy virággal lepi meg feleségét, azonban mégis elvállalja az ügyet. Az esti karniválon Anna megcsókolja Seth-et, aminek Summer is szemtanúja lesz. Marissa és Ryan végül az óriáskeréken ragadnak és kibékülnek. Ryan bevallja a lánynak, hogy õ tényleg azt szertné, ha mûködne a kapcsolatuk

Érdekességek: - Ezt a részt az ismétlésekkel együtt 10,4 millióan nézték az USA-ban. - Ryannek tériszonya van. - Kiderül hogy Kirsten és Sandy 17 éve házasok - Ez a rész Ashley Hartman (Holly) utolsó epizódja a sorozatban - Rachel "Sanford"-nak szólítja Sandyt - Harmadszori ismétlése: 2005. június 4., szombat 14:00 - Sandy a 2.08-as részben élõben énekli a "Don't Give Up On Me" címû számot Soloman Burktõl - Zene: "Paint the Silence" - South, "Don't Give Up On Me" - Soloman Burke, "How Good Can It Be" - The 88

(the oc hungary)