2. rész

2. Epizód:

Pilot- 2 rész

Boone Carlyle értesíti húgával, Shannon-nal (Shannon Rutherford), hogy minden mentheto dolgot összegyujtenek, de az közli, hogy nem fog megmozditani egyetlen fuszálat sem, hiszen o abban bizik, hogy hamarosan meg fogják oket menteni.
Michael Sun-tól kérdezi, nem látta-e a fiát, Walt-ot, s késobb Jin letorkollja a feleségét, amiért a felsoje ki volt gombolva.
Közben az erdoben, Walt talál egy bilincset, miközben a kutyáját keresi. Michael leszidja, amiért elkószált. Ismét megjelenik Jack, Kate és Charlie. Megtudjuk, hogy Charlie a gép lezuhanása elott a mosdóban hagyott valamit, amit most feltétlenül meg akart találni.
Sawyer (James Ford) összeverekszik a parton Sayid-dal, mivel biztos benne, hogy az arab férfi felelos a gép lezuhanásáért. Az adóvevo megjavitásához azonban csak Sayid ért, igy kiderül, hogy a hadseregnél kommunikációs tiszt volt. Jack-nek meg kell operálnia, egy súlyos sérültet.
Sayid megjavitja az adóvevot, de közli Kate-tel, hogy a hegy tetejére kéne felmenni, talán onnan már lehet jeleket fogni.
Boone önzonek nevezi húgát, aki ezért elmegy a többiekkel a hegyre, az adóvevo miatt. A férfi tudja, hogy Shannon nagyon makacs, igy inkább vele tart o is. A kis expedicióhoz csatlakozik még Charlie és Sawyer is.
Hurley összeszedi az összes antibiotikumot a csomagokból, Jack a mutéthez készülodik, de közben elmondja Michael-nek, hogy látta Vincent-et a dzsungelben.
Walt megismerkedik Locka-kal, aki beszélgetésük végén egy kérdést tesz fel: " Akarsz tudni egy titkot?"
Jin megetet egy tengeri sünt Claire-rel, akinél végre a baba rúgott egyet, és úgy érzi, kisfiú lesz.
Közben az "expedició" alatt Sawyer és Sayid ismét egymásnak esnének, amikor észreveszik, hogy valami hatalmas tart feléjük. Mindenki menekülni kezd, Sawyer-en kívul, aki egy fegyverrel lelövi az állatot. Meglepodve veszik észre, hogy a dzsungel közepén, az Egyenlito mentén lévo szigeten, egy jegesmedve akarta megtámadni oket!
Sawyer elmondja, hogy a fegyvert egy férfitól vette el, a jelvényével együtt. Tehát egy rendor utazott a gépen, ami azt jelenti, hogy rabot szállitott valahova.Ekkor Kate emlékeit láthatjuk, igy megtudjuk, mi köze is van mindehhez a lánynak.

A Jack által megmutött férfi visszanyeri az eszméletét, és folyton keres valakit.

A hegy tetején a többek nem tudnak jelet küldeni, csak fogadni, mivel valaki más már megelozte oket. Mintha francia segélykérés lenne, Shannon évekig kint élt Franciaországban, igy valamennyire képes leforditani az üzenet szövegét, ami nem éppen kedvezo fényt vetít a szigetbeli tartózkodásukra.