melissa MCCARTHY

'Imádok sok sok emberre főzni.' Melissa McCarthy , Lorelai duci barátnője a Szívek szállodájában, aki egy konyhai katasztrófa és egy mesterfogás között, talált időt, hogy megosszon egy két jótanácsot velünk The WB: A sorozatban egy séfet alakítassz. Jó szakács vagy az életben is.  Melissa: Igen, nagyon jó szakács,vagy legalábbis nagyon szeretek főzni. Imádok töménytelen mennyiségű emberre főzni - inkább főzök 15 emberre mint négyre. A látványosságát szeretem az egésznek.  The WB: Mit szeretsz a legjobban a karakteredben?Melissa: Leginkább a változatosságát. Tud egyrészt a topon lenni, másrészt hirtelen leállni mindennel és ezek a pillanatok adják a lényét. Nagyon kötődik Lorelaihoz. Miközben eszeveszettül főz, közben nagyon jó hallgatóság is. Amy olyanra akarta a karakterét, aki nagyon is ott van, nemcsak egy karikatúra. The WB: Van benned valami Sookie-ból? Melissa: Sajnos azt kell mondjam igen. Azt hiszem hasonlítok rá a ház körüli dolgokban és az állandó projektekben. Néha olyan vagyok mint egy forgószél és hirtelen belekezdek 1000 dologba. Szeretem ezeket csinálni, bár mások azt gondolják marhaság. Megvan rá a hajlamom, hogy bizonyos dolgokat túl gyorsan csináljak, igen egy kicsit hiperaktív vagyok, mint Sookie. Egyszer főztem a családomnak s egy percre otthagytak engem. Mire visszaértek ott találtak a padlón kötéssel a kezemen. Pillanatok alatt elvágtam a kezem és kész volt a baj. The WB: Mikor kezdted a színészetet? Melissa: Az első fellépésem New Yorkban volt. Egy darabig csináltam, aztán eldöntöttem, hogy csinálok egy "one-woman" show-t, olyat, amilyet akkoriban mindenki. A show miatt kezdtem el színészetet tanulni. Intenzíven tanultam évekig s végeztem dráma szakon. Semmi mást nem játszottam, csak tragédiákat, főként New Yorkban, aztán elköltöztem Los Angelesbe, ahol csak vígjátékokat csinálok. És ez jó. Végül sosem csináltam meg a "one-woman" show-t.  The WB: You started out doing stand-up and improv. Is it hard to work without the instant audience reaction? Melissa: It still isn't quite natural to me. There's a palpable energy when you have a live audience. I really love it. You have to take a risk - if something goes wrong you have to fix it and make it work. I'm starting to figure out the other side of it now, and working with a camera is starting to be fun for me. It's a whole different beast. The WB: What was your worst on-stage moment? Melissa: I was doing a Tennessee Williams play in New York and we were all going a little crazy. My parents had come to visit for the first time and were in the audience. The guy I'm playing the scene with is in boxers and I'm in a slip and all of a sudden in mid-cry I look over and notice that he hadn't taken precautions with his boxers and had "fallen out." I almost lost it! The WB: Elvárják tőled az emberek, hogy mindig megnevettesd őket? Melissa: Azt hiszem igen. Néha az emberek túl viccesek. Sok jó humorú barátom van, akikkel általában jó estéket tölünk. Amikor még paródiákat csináltam volt, hogy valaki a színpadon kívül odajött, hogy mondjak már egy viccet. Azt hiszem ezek jó dolgok.  The WB: Mikor jöttél rá, hogy a jó utat választottad? Melissa: Vacakul hangzik, de azt hiszem az első este amikor kiálltam a színpadra. Egy őrületes este volt az egész, minden ezzel kapcsolatos érzéssel. Elég felemelő érzés volt. Az érzés, hogy megnevetteted az embereket - abban a pillanatban, hogy ez sikerült, tudtam, ezt akarom csinálni.   The WB: Mi a végső célod? Melissa: Egy hosszú karrier, amire büszke lehetek. Sokféle szerepben szeretnék tündökölni. Tetszik az ötlet, hogy egy est háziasszonya legyek, vagy hogy valami mozifilmet forgassak. Szeretnék, szép hosszú, változatos életet.

Az eredeti cikk a Warner Bros honlapján található a fordítás pedig az én birtokomban van.