Lorelai felmegy Lukehoz mert, szeretne palacsintát. Lorelai elvágta a kezét az eresznél. Este Roryék sétálnak és meglátják Lukekot, hogy a kávézóban a kistévét nézi. Bemegy Lorelai és elkezdi mondogatni Lukenak, hogy vegyen egy nagyobb lakást, hogy férjenek el Jessel. Luke megkérdezi Lorelait, hogy nem mehetne-e Jess ereszt tisztítani és erre azt mondja, hogy még meggondolja. Mire Rory ráveszi, hogy tisztítsa ki Jessel az ereszt. Lukeék keresnek megfelelő lakást. Jess elmegy ereszt tisztítani Lorelaiékhoz. Rory és Dean könyvvásáron van és Dean észreveszi, hogy nincs Roryn a karkötője és Rory hazudik, hogy kiütéses lett a keze. Luke teljesen ki van borulva a lakások miatt. Megkéri Luke Lorelait, hogy jöjjön el vele lakást nézni. Lorelai észrevesz, hogy Jess, Rory szobájából jön ki. Luke megvesz egy Lakást, kiderül, hogy Taylor az előző gardája. Taylornak baja van Luke cégérével. Rory megtalálja az ágya alatt a karkötőt. Lorelai egy nagyot veszekedik Jessel. Luke kitöri a lakásukban a falat.