Emily nagyon öszze van zavarodva, amiért Richard mindig otthon, van. Megkéri Lorelait, hogy egy napra legyen náluk Richard. El is megy Lorelaiékhoz, Lorelai kéri Roryt, hogy maradjon ott vele, de nem, mert az újságnál kell, dolgozzon. Richard megnéz mindent a városban. Amikor már nem tud megnézni semmit, akkor elmegy Lorelai munkahelyére. Lorelaiéknál nincs elég abrosz és törülköző ezért Lorelai felhív egy nőt, és hogy adjon, nagyon személyesen beszélget vele. Ezt meghallja Richard és akkor azt, mondja, hogy egy üzleti hívást nem így kell bonyolítani. Beleköt még a zakójába is. Rory még délután sem tud jönni, mert Paris rájött mivel tudja legyőzni a többi gimiújságot ezért megnézi a kisváros bűneit kezdve Stars Hollowal Rory idegenvezetésével. Rory csak este szabadul. Lorelai vetet Roryval egy csomó kaját de, közben Rory kap egy kocsit Deantől. Richard annyit mérgelődik, a miatt amiért félti a kocsiba ültetni Roryt ezért elviszik a szerelőhöz. Roryt kirakják (mármint a fényképét) a videotékába, mert szólt Kirknek, hogy magasabbra kéne rakni a pornográf videókat, hogy a gyerekek ne azt nézzék. Richard és Lorelai összevesznek. Rory találkozik Jessel.