Emily ráveszi Roryt, hogy fessék le egy képre. Kiderül, hogy Lorelairól azért nem készült kép, mert mindig idegesítette a festőket. Lorelai kérdezgeti Lukekot, hogy hogyan kell saját vállalkozásba fogni. Sokieeék megtudják, hogy Fran a cukrászdából a tulajdonosa a szállodának. Taylor észreveszi, hogy egy gyilkosság színtette lett a boltja előtt. Lorelaiék megkérdezik, hogy eladó-e a szálló. És erre azt mondja, hogy örökre az övé marad, Lorelaiék céloznak a halálra de, ő nagyon félreérti. Taylor mindenkit odahívat az utcára. Megérkezik Mia a Szabadság szálló tulajdonosa. Nem érti Michelle beszédét. Lorelaiék egyből cukkolni kezdik Lukekot amint meghallják, hogy ufós pólót vett fel kamaszkorában. Rory nem tud jó pózt állni ezért Emily felhívja Lorelait. A városgyűlésen Taylor mindenféle kifogás talál, hogy Jess menjen el a városból. Kiderül, hogy Mia tovább akar adni a szállodán, úgyhogy Lorelai nyithat, amikor akar szállót. Ezt Lorelai nem viseli jól másnap, mert ez a legfontosabb helye Rory és az ő életében és Sokieen tölti le a mérgét. Rory összefut Jessel és egy nagyot, veszekedik vele, a miatt, amiért egy holttest helyét rajzolta, és mert feldühítette Lukekot. Amikor Emily megmutatja a festményt, megint elkezd veszekedni Lorelai. Emily elmegy Miához.