Lane megkéri Roryt, hogy vegyen neki meg egy pár cd-t. Taylor cserkészetet szervez. Luke kap egy hívás azzal, hogy a húga fia nála fog lakni egy ideig. Luke vesz egy pár dolgot a fiúnak köztük egy gumimatracot, hogy azon aludjon. Megérkezik Jess. Paris becsapja Roryt azzal, hogy 4-kor van a suliújság gyűlése mikor 3-kor, van, úgyhogy Rory egy rossz újságcikket kap. A folyósón Max összetalálkozik Roryval de, ekkor ő visszafordul, és ezt meglátja Paris. Lorelai meghívja Lukekot és Jesst egy vacsorára, hozzájuk. Sokiee túl tesz magán, mindent elkészít Jess számára. Jess összeismerkedik Roryval. Az estén Jess kivesz egy sört a hűtőből és kimegy a házból, Lorelai is kimegy és előadja a „Luke mindent megtesz érted” dumát. Erre Jess felkapja a vizet és elmondja a dolgokat, elkezd ordítozni. Lorelai reggel kéri Roryt később egy kisfiút, hogy hozzon neki a kávézóból egy kávét. Rory elkészít egy riportot Maxel. Luke belöki Jesst a tóba azzal az állítással, hogy mindent összelop a környékről. Jess találkozik Roryval az utcán.