Lane megkéri Roryt, hogy kérje meg Deant, hogy hozza össze egy fiúval. Sokieet elhívja Jackson egy étterembe. Az a gond, hogy Jacksonnak a testvére Run is eljön és Lorelai is el kell menjen, hogy tűnjön úgy mint egy kettes randi. Rory inkább nem mondja el Lorelainak, hogy Lanenek randija van. Run Lorelairól annyi rosszat mond. Persze Sokiee a főztekről Jackson pedig a zöldségekről áradozik. Dean mondta, hogy Lane és az a fiú nem illik össze, persze igaza lett. A fiút nem érdekelte a zene a könyvek semmi más, a végén kiderült, hogy a kedvenc tantárgya a testnevelés. Végül az előkelő helyről Lukehoz mennek Lorelaiék. Run távozása után Jackson és Sokiee jól elbeszélgetnek. Mrs Kim meglátja a kávézóban Lorelait, és azonnal keresi Lanet. Lorelai is megdorgálja egy kicsit Roryt, hogy nem szólt. Lean azonnal szobafogságot kap. De Lorelai  beszél Mrs Kimmel és kiengedi Lanet.